English
United Kingdom
Sign in
Tip from euro-book.co.uk
Similar books
More/other books that might be very similar to this book
Search tools
Book recommendations
Latest news
Advertising
Paid advertisement
FILTER
- 0 Results
Lowest price: 11.16 €, highest price: 26.88 €, average price: 20.19 €
Les Belles Etrangeres
book is out-of-stock
(*)
Les Belles Etrangeres - new book

ISBN: 9780776606712

ID: 18684118

While translation history in Canada is well documented, the history of the translation of Canadian fiction outside the nation remains obscure. "Les Belles Etrangeres" examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well as the process and perils involved in this. While translation history in Canada is well documented, the history of the translation of Canadian fiction outside the nation remains obscure. "Les Belles Etrangeres" examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well as the process and perils involved in this detour. Within a theoretical framework and drawing on primary sources, this study considers the historical, theoretical, and concrete aspects of this practice through the study of the translations of authors such as Robertson Davies, Carol Shields, Margaret Atwood, Michael Ondaatje, Ann-Marie MacDonald, and Alistair MacLeod. The book also includes a comprehensive bibliography of English-language novels, poetry, and plays published and translated in France over the past 240 years. Books, Language and Linguistics~~Linguistics~~Translation & Interpretation, Les Belles Etrangeres~~Book~~9780776606712~~Jane Koustas, , , , , , , , , ,, [PU: University of Ottawa Press]

New book Hive.co.uk
MPN: , SKU 18684118 Shipping costs:plus verzendkosten, plus shipping costs
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.
Les Belles Etrangeres
book is out-of-stock
(*)
Les Belles Etrangeres - new book

2008, ISBN: 9780776606712

ID: 9780776606712

Les Belles Etrangeres: Paperback: University of Ottawa Press: 9780776606712: 10 Mar 2008: Examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well as the process and perils involved in this detour. It also considers the historical, theoretical, and concrete aspects of this practice. While translation history in Canada is well documented, the history of the translation of Canadian fiction outside the nation remains obscure. Les Belles Étrangères examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well as the process and perils involved in this detour. Within a theoretical framework and drawing on primary sources, this study considers the historical, theoretical, and concrete aspects of this practice through the study of the translations of authors such as Robertson Davies, Carol Shields, Margaret Atwood, Michael Ondaatje, Ann-Marie MacDonald, and Alistair MacLeod. The book also includes a comprehensive bibliography of English-language novels, poetry, and plays published and translated in France over the past 240 years. Translation & Interpretation, , , , , , , , , , , ,, [PU: University of Ottawa Press]

New book Wordery.com
MPN: , SKU 9780776606712 Shipping costs:Preise variieren je nach Lieferland., plus shipping costs
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.
Les Belles trangres - Koustas, Jane
book is out-of-stock
(*)
Koustas, Jane:
Les Belles trangres - new book

ISBN: 9780776606712

ID: 565341

While translation history in Canada is well documented, the history of the translation of Canadian fiction outside the nation remains obscure. Les Belles trangres examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well as the process and perils involved in this detour. Within a theoretical framework and drawing on primary sources, this study considers the historical, theoretical, and concrete aspects of this practice through the study of the translations of authors such as Robertson Davies, Carol Shields, Margaret Atwood, Michael Ondaatje, Ann-Marie MacDonald, and Alistair MacLeod. The book also includes a comprehensive bibliography of English-language novels, poetry, and plays published and translated in France over the past 240 years. Language Arts & Disciplines Language Arts & Disciplines eBook, University of Ottawa Press

New book Ebooks.com
Shipping costs:zzgl. Versandkosten, plus shipping costs
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.
Les Belles trangres - Koustas, Jane
book is out-of-stock
(*)
Koustas, Jane:
Les Belles trangres - new book

ISBN: 9780776606712

ID: 565341

While translation history in Canada is well documented, the history of the translation of Canadian fiction outside the nation remains obscure. Les Belles trangres examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well as the process and perils involved in this detour. Within a theoretical framework and drawing on primary sources, this study considers the historical, theoretical, and concrete aspects of this practice through the study of the translations of authors such as Robertson Davies, Carol Shields, Margaret Atwood, Michael Ondaatje, Ann-Marie MacDonald, and Alistair MacLeod. The book also includes a comprehensive bibliography of English-language novels, poetry, and plays published and translated in France over the past 240 years. Language Arts & Disciplines Language Arts & Disciplines, University of Ottawa Press

New book Ebooks.com
Shipping costs:plus verzendkosten, plus shipping costs
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.
Les Belles Etrangeres - Jane Koustas
book is out-of-stock
(*)
Jane Koustas:
Les Belles Etrangeres - Paperback

2008, ISBN: 9780776606712

ID: 9156300

Softcover, Buch, [PU: University of Ottawa Press]

New book Lehmanns.de
Shipping costs:Versand in 10-15 Tagen, , No shipping costs within Germany. (EUR 9.95)
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.

Details of the book
Les Belles Etrangeres: Canadians in Paris

Examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well as the process and perils involved in this detour. It also considers the historical, theoretical, and concrete aspects of this practice.

Details of the book - Les Belles Etrangeres: Canadians in Paris


EAN (ISBN-13): 9780776606712
ISBN (ISBN-10): 0776606719
Paperback
Publishing year: 2008
Publisher: UNIV OF OTTAWA
181 Pages
Weight: 0,295 kg
Language: eng/Englisch

Book in our database since 19.05.2008 03:48:03
Book found last time on 17.05.2018 12:01:32
ISBN/EAN: 9780776606712

ISBN - alternate spelling:
0-7766-0671-9, 978-0-7766-0671-2


< to archive...
Related books