[Blackbird Singing]. Gedichte und Songs 1965-1999. Herausgegeben und mit einer Einleitung von Adrian Mitchell. - used book
2001, ISBN: 9783462030334
1. Auflage, 21 cm, 317 Seiten, schwarzer Pappband, geprägter Rückentitel und Deckelvignette, Original-Schutzumschlag. Mängelexemplar (Stempel auf Fussschnitt), leichte Gebrauchsspuren, gu… More...
buchfreund.de Steamhead Records & Books, 63110 Rodgau Shipping costs:Versandkosten innerhalb der BRD. (EUR 2.60) Details... |
2001, ISBN: 3462030337
[EAN: 9783462030334], [PU: Kiepenheuer & Witsch], - BLACKBIRD SINGING GEDICHTE KIEPENHEUER & WITSCH PAUL MCCARTNEY, Jacket, Zustand: Sauberes Buch in gutem Zustand - Schutzumschlag minima… More...
AbeBooks.de Buchmerlin, Essen, Germany [65015006] [Rating: 5 (von 5)] Shipping costs:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) Details... |
2001, ISBN: 3462030337
[ED: Hardcover/gebunden], [PU: Kiepenheuer & Witsch], Knicke und Kratzer auf dem Einband Buch selber ok Mängelexemplar, DE, [SC: 2.20], deutliche Gebrauchsspuren, gewerbliches Angebot, 13… More...
booklooker.de |
Gedichte und Songs : 1965 - 1999. Paul McCartney. Hrsg. und mit einer Einl. von Adrian Mitchell. Aus dem Engl. von Kristian Lutze und Werner Schmitz - used book
2001, ISBN: 3462030337
1. Aufl. Pp. 317 S. ; 21 cm Pappband Kleine Gebrauchsspuren Q38M-F1TB19 Belletristik 3, [PU:Köln : Kiepenheuer und Witsch,]
Achtung-Buecher.de ABC Versand e.K., 65326 Aarbergen-Michelbach Shipping costs:Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00) Details... |
1999, ISBN: 9783462030334
Kiepenheuer & Witsch, 2001. hardcover. gebraucht, sehr gut Mängelexemplar, Schutzumschlag berieben. 21,40 x 13,20 x 3,20., Kiepenheuer & Witsch, 2001, 2.5
Biblio.co.uk |
[Blackbird Singing]. Gedichte und Songs 1965-1999. Herausgegeben und mit einer Einleitung von Adrian Mitchell. - used book
2001, ISBN: 9783462030334
1. Auflage, 21 cm, 317 Seiten, schwarzer Pappband, geprägter Rückentitel und Deckelvignette, Original-Schutzumschlag. Mängelexemplar (Stempel auf Fussschnitt), leichte Gebrauchsspuren, gu… More...
2001, ISBN: 3462030337
[EAN: 9783462030334], [PU: Kiepenheuer & Witsch], - BLACKBIRD SINGING GEDICHTE KIEPENHEUER & WITSCH PAUL MCCARTNEY, Jacket, Zustand: Sauberes Buch in gutem Zustand - Schutzumschlag minima… More...
2001
ISBN: 3462030337
[ED: Hardcover/gebunden], [PU: Kiepenheuer & Witsch], Knicke und Kratzer auf dem Einband Buch selber ok Mängelexemplar, DE, [SC: 2.20], deutliche Gebrauchsspuren, gewerbliches Angebot, 13… More...
Gedichte und Songs : 1965 - 1999. Paul McCartney. Hrsg. und mit einer Einl. von Adrian Mitchell. Aus dem Engl. von Kristian Lutze und Werner Schmitz - used book
2001, ISBN: 3462030337
1. Aufl. Pp. 317 S. ; 21 cm Pappband Kleine Gebrauchsspuren Q38M-F1TB19 Belletristik 3, [PU:Köln : Kiepenheuer und Witsch,]
1999, ISBN: 9783462030334
Kiepenheuer & Witsch, 2001. hardcover. gebraucht, sehr gut Mängelexemplar, Schutzumschlag berieben. 21,40 x 13,20 x 3,20., Kiepenheuer & Witsch, 2001, 2.5
Bibliographic data of the best matching book
Author: | |
Title: | |
ISBN: |
Mit dem Musikjournalisten Adrian Mitchell, einem Freund seit Beatles-Zeiten, traf Paul eine Auswahl seiner besten Gedichte und Songtexte für dieses Buch. Lange stand Macca als Lyriker im Schatten John Lennons. Spätestens mit "Yesterday" hatte er aufgeholt -- dennoch oszillierte McCartneys textliche Bandbreite zu Beatles-Zeiten immer zwischen echtem lyrischem Erguss und unsäglichen Albernheiten. Songs wie "Maxwell's Silver Hammer" aus dem Album Abbey Road, oder das Hochland-Mini-Epos "Mull Of Kintyre", sind auch schwarz auf weiß eher Peinlichkeiten. "Hey Jude" hingegen, schon von Lennon als eine der besten Arbeiten Pauls geschätzt, sowie die surrealen Momente in "Eleanor Rigby", oder das nostalgisch-träumerische "Penny Lane" entfalten auch beim Lesen ihre starken Bilderwelten.
Kristian Lutzes feinfühlig übersetzte Nachdichtungen orientieren sich streng an Reim und Versmaß des Originals, wodurch Inhalte zuweilen zu munteren Eigenschöpfungen einluden. Dem Beatles-Song "Back In The U.S.S.R." vom White Album entsprechend, grüßt Lutze flott "Hey Moskau, bin wieder da". Auch werden wir, statt mit BOAC den "Ukraine Girls" entgegen zu schweben, in einen ungemütlichen Flieger der Aeroflot gesetzt.
Interessanter, weil strenger und privater, sind Pauls gereimte Reflexionen über geliebte Menschen wie den ergrauten, fast tauben Beatles-Produzenten George Martin ("Your son resembles you closely"); das grandiose "Standing Stone", das fast schon oratorienhafte Züge trägt -- sowie seine Nachrufe auf Lovely Linda. Welche Ehre, diesem Schmerz beizuwohnen. --Ravi Unger
Details of the book - Blackbird Singing
EAN (ISBN-13): 9783462030334
ISBN (ISBN-10): 3462030337
Hardcover
Publishing year: 2001
Publisher: Kiepenheuer & Witsch
Book in our database since 2007-05-31T10:21:37+01:00 (London)
Detail page last modified on 2024-03-07T14:04:46+00:00 (London)
ISBN/EAN: 3462030337
ISBN - alternate spelling:
3-462-03033-7, 978-3-462-03033-4
Alternate spelling and related search-keywords:
Book author: mccartney paul, paul mitchell, lutze, werner schmitz, adrian mitchell
Book title: paul mccartney, blackbird song, singing songs, paul schmitz, blackbirds, the song songs, mitchell, singing behind, how can keep from singing, gedichte und songs, lutze, 1965, adrian
Information from Publisher
Author: Paul McCartney
Title: Blackbird Singing - Gedichte und Songs 1965-1999. Dt. /Engl.
Publisher: Kiepenheuer & Witsch
Publishing year: 2001-09-04
Translator: Thomas Gottschalk; Kristian Lutze; Werner Schmitz
Language: German
19,50 € (DE)
20,10 € (AT)
35,20 CHF (CH)
Not available (reason unspecified)
BB; GB
More/other books that might be very similar to this book
Latest similar book:
9780393020496 Blackbird Singing: Poems and Lyrics, 1965-1999 Paul McCartney Author (McCartney, Paul)
< to archive...