. .
English
United Kingdom
Sign in
Tip from euro-book.co.uk
Similar books
More/other books that might be very similar to this book
Search tools
Book recommendations
Latest news
Advertising
FILTER
- 0 Results
Lowest price: 73.58 €, highest price: 247.39 €, average price: 110.31 €
Die Metapher in der Übersetzung Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanislaw Jerzy Lec und der Gedichte von Wislawa Szymborska - Bak, Pawel
book is out-of-stock
(*)
Bak, Pawel:
Die Metapher in der Übersetzung Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanislaw Jerzy Lec und der Gedichte von Wislawa Szymborska - Paperback

2007, ISBN: 3631557574

ID: 854199147

[EAN: 9783631557570], Neubuch, [PU: Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2007. 330 S.], Die Arbeit setzt sich zum Ziel, die Erscheinung der Metapher in Aphorismen und Gedichten als Übersetzungsproblem darzustellen. In der Analyse wird die Spezifik der Metapher an konkreten Beispielen und unter Berücksichtigung der wichtigsten Faktoren der Übersetzung aus dem Polnischen ins Deutsche angesprochen. Untersucht werden Faktoren, die beim interlingualen Transfer der Metapher ins Spiel kommen. Es handelt sich dabei oft um lexikalisierte Wendungen, die sprachspielerisch ausgenutzt werden. Die Betrachtung der Metaphorik im Übersetzungsprozess bestätigt die These über den Nutzen des Übersetzungsvergleichs für die Metaphernforschung.

New book Abebooks.de
Peter Lang Publishing Group, Bern, Switzerland [51840572] [Rating: 1 (von 5)]
NEW BOOK Shipping costs: EUR 41.38
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.
Die Metapher in Der Übersetzung: Studien Zum Transfer Der Aphorismen Von Staniså'Aw Jerzy Lec Und Der Gedichte Von Wiså'Awa Szymborska (Danziger Beiträge Zur Germanistik) (German Edition) - Pawel Bak
book is out-of-stock
(*)
Pawel Bak:
Die Metapher in Der Übersetzung: Studien Zum Transfer Der Aphorismen Von Staniså'Aw Jerzy Lec Und Der Gedichte Von Wiså'Awa Szymborska (Danziger Beiträge Zur Germanistik) (German Edition) - Paperback

2006, ISBN: 9783631557570

ID: 14126434768

Paperback, Gebraucht, guter Zustand, Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. Buy with confidence, excellent customer service!, [PU: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften]

Used Book Alibris.com
Books Express
Shipping costs:plus shipping costs
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.
Die Metapher in der Übersetzung - Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanis?aw Jerzy Lec und der Gedichte von Wis?awa Szymborska - Bak, Pawel
book is out-of-stock
(*)
Bak, Pawel:
Die Metapher in der Übersetzung - Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanis?aw Jerzy Lec und der Gedichte von Wis?awa Szymborska - Paperback

2006, ISBN: 9783631557570

[ED: Taschenbuch], [PU: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften], DE, [SC: 0.00], Neuware, gewerbliches Angebot, 330, [GW: 440g]

New book Booklooker.de
verschiedene Anbieter
Shipping costs:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland (EUR 0.00)
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.
Die Metapher in der Ubersetzung - Pawel Bak
book is out-of-stock
(*)
Pawel Bak:
Die Metapher in der Ubersetzung - Paperback

2006, ISBN: 3631557574

ID: 21552429937

[EAN: 9783631557570], Neubuch, [PU: Lang, Peter, GmbH, Internationaler Verlag der Wiss 2006-12-18, Frankfurt am Main]

New book Abebooks.de
Blackwell's, Oxford, OX, United Kingdom [8052444] [Rating: 5 (von 5)]
NEW BOOK Shipping costs: EUR 21.35
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.
Die Metapher in der Übersetzung
book is out-of-stock
(*)
Die Metapher in der Übersetzung - new book

ISBN: 3631557574

ID: 22247362404

[EAN: 9783631557570], Neubuch, [PU: Lang, Frankfurt am Main/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien]

New book Abebooks.de
GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A. [5352716] [Rating: 4 (von 5)]
NEW BOOK Shipping costs: EUR 44.85
Details...
(*) Book out-of-stock means that the book is currently not available at any of the associated platforms we search.

Details of the book
Die Metapher in der Übersetzung (German Edition)

Die Arbeit setzt sich zum Ziel, die Erscheinung der Metapher in Aphorismen und Gedichten als Übersetzungsproblem darzustellen. In der Analyse wird die Spezifik der Metapher an konkreten Beispielen und unter Berücksichtigung der wichtigsten Faktoren der Übersetzung aus dem Polnischen ins Deutsche angesprochen. Untersucht werden Faktoren, die beim interlingualen Transfer der Metapher ins Spiel kommen. Es handelt sich dabei oft um lexikalisierte Wendungen, die sprachspielerisch ausgenutzt werden. Die Betrachtung der Metaphorik im Übersetzungsprozess bestätigt die These über den Nutzen des Übersetzungsvergleichs für die Metaphernforschung.

Details of the book - Die Metapher in der Übersetzung (German Edition)


EAN (ISBN-13): 9783631557570
ISBN (ISBN-10): 3631557574
Hardcover
Paperback
Publishing year: 2007
Publisher: Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Wien : Lang, 2007.

Book in our database since 03.07.2007 15:15:27
Book found last time on 19.07.2017 18:05:23
ISBN/EAN: 3631557574

ISBN - alternate spelling:
3-631-55757-4, 978-3-631-55757-0


< to archive...
Related books