To search results

About the work

The Theories of Translation (Theories of Translation) examines how translation functions across languages, cultures, and historical moments, inviting readers to reconsider what it means for meaning to cross boundaries. The work, Theories of Translation, is a cornerstone for scholars and students seeking to understand translation not as mere linguistic transfer but as a complex cultural act, with the 13-digit ISBN 9780226048710 serving as its precise identifier.

Summary

Biguenet explores a diverse array of theoretical approaches to translation, from linguistic fidelity to cultural equivalence, and from pragmatic constraints to ethical considerations. The book surveys key debates, analyzes exemplary translations, and presents provocative essays that challenge conventional assumptions about authorship, voice, and intent. Through close readings and critical reflections, it reveals how translation reshapes both original texts and their new contexts, creating new meanings in the process.

About the author

John Biguenet is a distinguished writer and scholar whose work spans fiction, playwriting, and literary theory. With a deep interest in how language travels and transforms across borders, he collaborates across disciplines to illuminate the philosophy and practice of translation. His insightful scholarship, coupled with rigorous analysis and accessible prose, positions him as a leading voice in translation studies and comparative literature.

In brief

The book reframes translation as a dynamic cultural act, offering rigorous theory, rich analysis, and provocative questions about language, voice, and meaning. It stands as an essential guide for anyone seeking to understand the multimodal nature of translation in the modern world.

* Generated with AI support.

More details

- 5 Results
Lowest price: € 1.39, highest price: € 30.00, average price: € 13.84
1
Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida by John Biguenet (Paperback)
Order
at BetterWorldBooks.com
€ 5.73
Order
Details & Shipping
Sponsored link

Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida by John Biguenet (Paperback) - used book

ISBN: 9780226048710

Spanning the centuries, from the seventeenth to the twentieth, and ranging across cultures, from England to Mexico, this collection gathers together important statements on the function a… More...

used in stock. Shipping costs:zzgl. Versandkosten., plus shipping costs
close (x)
2
Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida John Biguenet Editor
Order
at BarnesandNoble.com
€ 30.00
Order
Details & Shipping
Sponsored link
Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida John Biguenet Editor - new book

ISBN: 9780226048710

Spanning the centuries, from the seventeenth to the twentieth, and ranging across cultures, from England to Mexico, this collection gathers together important statements on the function a… More...

new in stock. Shipping costs:zzgl. Versandkosten., plus shipping costs
close (x)
3
Order
at alibris.co.uk
€ 3.53
Order
Details & Shipping
Sponsored link
Biguenet, John (Editor), and Schulte, Rainer (Editor):
Theories of Translation: an Anthology of Essays From Dryden to Derrida - Paperback

1992

ISBN: 9780226048710

Trade paperback, Gebraucht, guter Zustand, Ships from UK in 48 hours or less (usually same day). Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library… More...

Shipping costs:plus shipping costs Waltham Abbey, Essex, Phatpocket Limited
close (x)
4
Order
at Biblio.co.uk
$ 3.67
(aprox. € 3.40)
Shipment: € 5.981
Order
Provider details
Sponsored link
Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida - used book

ISBN: 9780226048710

University of Chicago Press. Used - Good. Ships from UK in 48 hours or less (usually same day). Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'… More...

Shipping costs: EUR 5.98 Phatpocket Limited
close (x)
5
Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida
Order
at amazon.de
€ 11.55
Shipment: € 3.001
Order
Provider details
Sponsored link
Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida - Paperback

1992, ISBN: 9780226048710

The University of Chicago Press, Taschenbuch, 254 Seiten, Publiziert: 1992-04-15T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: 654347, 0.32 kg, Verkaufsrang: 1972251, Philosophie, Sozia… More...

Shipping costs:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) AnybookCom
close (x)
1As some platforms do not transmit shipping conditions to us and these may depend on the country of delivery, the purchase price, the weight and size of the item, a possible membership of the platform, a direct delivery by the platform or via a third-party provider (Marketplace), etc., it is possible that the shipping costs indicated by euro-book.co.uk / euro-book.co.uk do not correspond to those of the offering platform.

Bibliographic data of the best matching book

Details of the book
Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida John Biguenet Editor
Author:
Title:
ISBN:

0226048713

About the work

The Theories of Translation (Theories of Translation) examines how translation functions across languages, cultures, and historical moments, inviting readers to reconsider what it means for meaning to cross boundaries. The work, Theories of Translation, is a cornerstone for scholars and students seeking to understand translation not as mere linguistic transfer but as a complex cultural act, with the 13-digit ISBN 9780226048710 serving as its precise identifier.

Summary

Biguenet explores a diverse array of theoretical approaches to translation, from linguistic fidelity to cultural equivalence, and from pragmatic constraints to ethical considerations. The book surveys key debates, analyzes exemplary translations, and presents provocative essays that challenge conventional assumptions about authorship, voice, and intent. Through close readings and critical reflections, it reveals how translation reshapes both original texts and their new contexts, creating new meanings in the process.

About the author

John Biguenet is a distinguished writer and scholar whose work spans fiction, playwriting, and literary theory. With a deep interest in how language travels and transforms across borders, he collaborates across disciplines to illuminate the philosophy and practice of translation. His insightful scholarship, coupled with rigorous analysis and accessible prose, positions him as a leading voice in translation studies and comparative literature.

In brief

The book reframes translation as a dynamic cultural act, offering rigorous theory, rich analysis, and provocative questions about language, voice, and meaning. It stands as an essential guide for anyone seeking to understand the multimodal nature of translation in the modern world.

* Generated with AI support.

Details of the book - Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida John Biguenet Editor


EAN (ISBN-13): 9780226048710
ISBN (ISBN-10): 0226048713
Paperback
Publishing year: 1992
Publisher: University of Chicago Press Core >1
260 Pages
Weight: 0,322 kg
Language: eng/Englisch

Book in our database since 2007-06-06T01:23:49+01:00 (London)
Book found last time on 2026-01-16T15:32:05+00:00 (London)
ISBN/EAN: 0226048713

ISBN - alternate spelling:
0-226-04871-3, 978-0-226-04871-0
Alternate spelling and related search-keywords:
Book author: rainer brähler, derrida, benoit, rainer during, theo schulte, nietzsche, paz, schulte biguenet, jakobson, fine john, chicago chicago
Book title: derrida, essays john dryden, anthology theory, theorie, schulter schulter, theories translation

< to archive...