- 5 Results
Lowest price: € 26.82, highest price: € 89.98, average price: € 55.58
1
Eugene Onegin: A Novel in Verse - Pushkin, Alexander
Order
at AbeBooks.de
€ 89.98
Shipment: € 29.171
Order
Provider details
Sponsored link
Pushkin, Alexander:

Eugene Onegin: A Novel in Verse - Paperback

2008, ISBN: 1598583409

[EAN: 9781598583403], Gebraucht, guter Zustand, [PU: Dog Ear Publishing], 100% Customer Satisfaction Guaranteed ! The book shows some signs of wear from use but is a good readable copy. C… More...

NOT NEW BOOK. Shipping costs: EUR 29.17 Pieuler Store, Suffolk, United Kingdom [82580048] [Rating: 4 (von 5)]
close (x)
2
Eugene Onegin: A Novel in Verse - Pushkin, Aleksandr Sergeevich
Order
at amazon.co.uk
£ 50.16
(aprox. € 58.53)
Shipment: € 5.601
Order
Provider details
Sponsored link

Pushkin, Aleksandr Sergeevich:

Eugene Onegin: A Novel in Verse - Paperback

2008, ISBN: 9781598583403

Translator: Hoyt, Henry M. Dog Ear Pub Llc, Paperback, Auflage: Bilingual, 179 Seiten, Publiziert: 2008-04-30T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, 0.34 kg, Books Global Store, Special Features… More...

Gut Shipping costs:Usually dispatched within 6 to 7 days. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.60) Paper Cavalier UK
close (x)
3
Eugene Onegin: A Novel in Verse (English and Russian Edition) - Pushkin, Alexander
Order
at AbeBooks.de
€ 26.82
Shipment: € 31.591
Order
Provider details
Sponsored link
Pushkin, Alexander:
Eugene Onegin: A Novel in Verse (English and Russian Edition) - Paperback

2008

ISBN: 1598583409

[EAN: 9781598583403], Gebraucht, guter Zustand, [PU: Dog Ear Publishing, LLC], Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc., Books

NOT NEW BOOK. Shipping costs: EUR 31.59 SecondSale, Montgomery, IL, U.S.A. [52274160] [Rating: 5 (von 5)]
close (x)
4
Order
at alibris.co.uk
€ 55.06
Order
Details & Shipping
Sponsored link
Pushkin, Alexander:
Eugene Onegin: a Novel in Verse (English and Russian Edition) - Paperback

2008, ISBN: 9781598583403

paperback, Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book., Gebraucht, guter Zustand, [PU: Dog Ear Publishing, LLC]

Shipping costs:plus shipping costs Newport Coast, CA, Tustin
close (x)
5
Order
at Biblio.co.uk
$ 52.50
(aprox. € 47.51)
Shipment: € 11.571
Order
Provider details
Sponsored link
Pushkin, Alexander:
Eugene Onegin: A Novel in Verse (English and Russian Edition) - Paperback

ISBN: 9781598583403

paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book., 2.5

Shipping costs: EUR 11.57 Bonita
close (x)
1As some platforms do not transmit shipping conditions to us and these may depend on the country of delivery, the purchase price, the weight and size of the item, a possible membership of the platform, a direct delivery by the platform or via a third-party provider (Marketplace), etc., it is possible that the shipping costs indicated by euro-book.co.uk / euro-book.co.uk do not correspond to those of the offering platform.

Bibliographic data of the best matching book

Details of the book
Eugene Onegin: A Novel in Verse
Author:
Title:
ISBN:

1598583409


Eugene Onegin, a "novel in verse," as announced by its subtitle, and Russia's best-loved classic, was written by Alexander Pushkin, that country's unsurpassed literary idol. Yet the American reading public generally attributes its authorship to Tchaikovsky, who composed the score and co-authored the libretto of its operatic adaptation. Henry Hoyt, translator for this bilingual edition, suggests that this misunderstanding may stem from other translations' having been cast in a mold ill-fitted to capture both the spirit and meaning of the original. Most of the translations follow the complicated rhyme and meter scheme of the original, where the invention of new rhymes for the translated version forces the translator to abandon verbal fidelity to the original. The other translations are in prose, lacking the rhythm and hence much of the spirit of the original. Mr. Hoyt's translation is unrhymed, but retains the meter of Pushkin's verses, a procedure under which he believes verbal fidelity is attainable along with rhythm, affording the English-speaking reader an experience as close as possible to that of a Russian-speaking reader of the original. This publication includes an appendix describing the Cyrillic alphabet for readers unfamiliar with it but interested in examining the original text.

Details of the book - Eugene Onegin: A Novel in Verse


EAN (ISBN-13): 9781598583403
ISBN (ISBN-10): 1598583409
Paperback
Publishing year: 2008
Publisher: Dog Ear Pub Llc
192 Pages
Weight: 0,340 kg
Language: eng/Englisch

Book in our database since 2008-05-16T16:22:46+01:00 (London)
Detail page last modified on 2023-07-27T10:50:17+01:00 (London)
ISBN/EAN: 1598583409

ISBN - alternate spelling:
1-59858-340-9, 978-1-59858-340-3
Alternate spelling and related search-keywords:
Book author: alexander pushkin
Book title: eugen onegin, eugene onegin novel verse

< to archive...